Anreise in Rastatt
Hallo, mir geht es gut.
Am Freitag bin ich gut angekommen. Ich war ein bisschen nervös.
Mein Austauschpartner hat mich gleich angesprochen. Danach habe ich seinen kleinen Bruder und seine Mutter kennengelernt. Wir sind dann zu ihnen nach Hause gefahren und sie haben mir alles gezeigt. Wir sind danach dann zu einem Italiener gegangen und ich habe Spaghetti Bolognese gegessen. Das war sehr gut. Währenddessen war ich sehr müde. Zum Glück sind wir dann bald nach Hause damit ich schlafen gehen konnte.
Hola.
El viernes había llegado bien. Yo estaba un poco nervioso.
Mi compañero de intercambio me decía lo mismo.Me presento a su hermano pequeño y su madre. Entonces nos llevaron a su casa y me la enseñaron. Después, nos fuimos a un italiano y yo comí espaguetis a la boloñesa. Estaba muy bueno. En ese momento , me sentía muy cansado por el viaje. Pero vinimos pronto a casa y pudimos descansar.
Am Samstagmorgen hat Ferdi mir dann das Dorf Muggensturm mit dem Fahrrad gezeigt. Danach sind wir mit allen Schlittschuh fahren gegangen. Das war sehr lustig. Am Nachmittag ist dann Alex und sein Austauschpartner Daniel zu uns nach Hause gekommen. Wir haben zusammen gegrillt. Es gab Kartoffelsalat und sehr gute Steaks. Am Abend haben wir uns dann wieder mit allen getroffen und sind Kegeln gegangen, und haben ein bisschen gefeiert. Als wir wieder zu Hause waren, habe ich mit Ferdi und seiner Familie UNO gespielt.
El sábado por la mañana, Ferdi me mostró el pueblo de Muggensturm montados en bici. Después fuimos a patinar sobre hielo con los otros compañeros. Eso fue muy divertido. Por la tarde, Alex y su compañero de intercambio Daniel vinieron a nuestra casa. Comimos barbacoa,. había ensalada de patatas y filetes. Por la tarde nos volvimos a reunir todos y tuvimos una pequeña fiesta de bienvenida. Cuando llegamos a casa, jugue con su familia al UNO.
Am Sonntagmorgen gab es ein richtiges deutsches Frühstück. Am Mittag sind wir mit Alex und Daniel und Sergi und seiner Austauschpartnerinn Lara in ein großes Museum gegangen. Es gab viele alte und neue Autos und Flugzeuge. Wir konnten sogar in die Flugzeuge hineinlaufen. Das war sehr interresant und spannend. Am Abend sind wir dann mit allen in ein Flammkuchen Restaurant gegangen. Das war sooooooo Lecker. Wir konnten so viel essen wie wir wollten.
El domingo por la mañana para desayunar me pusieron muchas cosas sobre la mesa. Al mediodía nos fuimos con Alex, Daniel y Sergi y su partner Lara a un museo grande. Había muchos coches y aviones antiguos y modernos. Incluso podíamos subir a los aviones . Estuvo muy interesant y emocionante. En la noche fuimos todos a un restaurante de comida libre.Estuvo muy rico.
Am Montag mussten wir früh aufstehen, weil wir in die Schule gehen mussten. Wir hatten zwei Stunden Schule. Ich habe nicht viel verstanden :D. Danach haben wir eine Stadtrally in Rastatt gemacht. Es war sehr aufregend. Ich musste bei den aufgaben immer in ein Laden gehen und die Verkäufer irgendwas auf deutsch fragen. Es hat sogar meistens beim ersten mal geklappt. Danach haben wir in der Schule noch Nudeln mit Tomatensoße gegessen. Am Abend haben wir uns dann alle noch im Mc Donald's getroffen :D :D :D.
El lunes, nos tuvimos que levantar temprano porque teníamos que ir a la escuela. Teníamos dos horas de clase. Yo no entendia mucho. Luego hicimos una ruta por la ciudad de Rastatt. Fue muy emocionante. Siempre tenía que ir con los apuntes de tienda en tienda y a los vendedores se lo pedia en alemán. . Después de que comer pasta en la escuela con salsa de tomate, por la noche, todos nos reunimos en Mc Donalds: D.
Am Dienstag mussten wir schon wieder früh aufstehen und wir haben mal wieder fast die Bahn verpasst. Wir haben in Rastatt das Schloss favorite besucht. Und an diesem Tag sind wir nach Baden-Baden mit dem Zug gefahren. Wir sind dort, mit einem kleinen Zug, einen Berg hochgefahren. Wir hatten eine sehr schöne Aussicht. Und mal wieder war auch dieser Tag vorbei.
El martes tuvimos que levantarnos temprano y otra vez casi perdimos el tren. Visitmamos el castillo de Rastatt. Y en ese día nos fuimos a Baden-Baden en tren. Subimos la montaña en funicular. Tuvimos unas vistas espectaculares.
Am Mittwoch hatten wir nicht so früh Schule. Also konnten wir ein bisschen länger schlafen. Am Vormittag sind wir dann mit dem Zug nach Heidelberg gefahren. Wir durften in Heidelberg eine große Stadtrally in jeweils 4er Gruppen machen. Das war sehr Spannend und hat rießigen Spaß gemacht. Danach durften wir dann noch in Heidelberg ein bisschen Shoppen gehen. Darauf sind wir dann 310 Treppen zu einem alten Schloß hinaufgelaufen :D . Das war zwar bisschen anstrengend aber auf dem alten Schloß hatten wir eine wunderschöne Aussicht. Am abend bin ich dann noch mit Ferdi zu Daniel und Alex nach Hause, und haben etwas gespielt.
El miércoles no teníamos escuela tan temprano. Así que podíamos dormir un poco más. Por la mañana nos fuimos en tren a Heidelberg. Se nos permitió hacer en Heidelberg un recorrido . . Luego nos dejaron ir de de compras en Heidelberg. Después fuimos hasta un viejo castillo que tenia 310 escalones.Me canse mucho, pero valía la pena , porque tenía una hermosa vista. Por la noche, todavía estoy jugando con Ferdi para Daniel y Alex a casa, y tener algofui a casa de Daniel y Alex, con Ferdi a jugar a la play.
Am Donnerstag hatten wir wieder 3 Stunden Unterricht in der Schule. Danach sind wir dann alle mit dem Zug in das ZKM, ein Medien und Kunst Museum, in Karlsruhe gegangen. Am Abend haben wir dann noch ein großes Abschiedsfest gemacht. Das hat sehr großen Spaß gemacht. Wir haben während dessen ein paar lustige Spiele gemacht.
El jueves tuvimos otras 3 horas de clase. Después nos fuimos todos en tren al ZKM, un museo de arte de Karlsruhe. Por la noche, nos hicieron una gran fiesta de despedida. Fue muy divertido.
Am Freitag konnten wir ausschlafen Es gab in der Schule ein riesiges Frühstück. Das war sehr lecker. Darauf mussten wir dann auch schon gehen ;-( .
Viele Grüße, euer Rony :D
El viernes pudimos dormir mas. En la escuela nos habian preparado un gran desayuno. Estaba muy bueno. Por mala suerte luego nos teniamos que ir ;-(.
Saludos , de Rony: D
